翠亨 · 獨立安排的歷史日

孫中山故里與翠亨村

不要只為一座紅白外牆的故居而來。展覽先講清孫中山與香山的時代,故居和翠亨村街巷再把這段歷史放回真實地方。

開放與交通資料查核於 2026年8月8日

翠亨村孫中山故居的紅白外牆
Former Residence of Dr. Sun Yat-sen · Cuiheng Village · Zhangmoon618 · CC BY-SA 3.0
南朗 · 翠亨 中國近代史、村落脈絡、第一次到訪

需要先確認的資料

參觀資訊

開放
常規 09:00–17:30 · 17:00 停止入場5 至 9 月部分周末與節假日可能延長;以當日通知為準。
入場
按現行通告毋須預約 · 需安檢人流高峰仍可能限流。
建議時間
3–5 小時,另加中山市區往返
地點
中山市南朗街道翠亨村

01

為什麼要去孫中山故里旅遊區

中山是少數與一位歷史人物緊密相連的廣東城市。這一站的價值不在簡單崇拜,而在於看見舊香山的一座村落,如何與海外流動、改革與革命發生聯繫。

整個參觀區包含多個展區,也包括翠亨村本身。若只把故居拆成十分鐘拍照點,就會失去這段離開石岐市區的路程真正值得之處。

02

現場怎麼安排

  1. 01

    先看主要館內展覽,趁精神與室內舒適度最好時讀清人物和時代。

  2. 02

    展覽提供人物、年代與家族背景後,再進入故居。

  3. 03

    最後走翠亨村與戶外展區;遇上大雨或酷熱可縮短。

  4. 04

    回到中山市區後,不再硬加另一個遠距離景點。

同一天怎麼接著走

  1. 01

    孫中山故里旅遊區

  2. 02

    當天其餘時間留在翠亨/南朗,不要趕回石岐硬接一座有關門時間的博物館。

  3. 03

    若這是第二天,第一天可安排中山市博物館、孫文西路與岐江公園。

FAQ

常見問題

孫中山故居與孫中山故里是兩個景點嗎?

故居是整個旅遊區的核心部分之一;範圍還包括紀念館展覽與翠亨村。

需要預約嗎?

2026 年 8 月 8 日查核的官方通告指,完成安檢後毋須預約入場;政策可能調整,出發前要再確認。

半天可以再加中山市區嗎?

若參觀非常取捨、交通也順利,理論上可以;第一次到訪仍建議把翠亨獨立安排。