翠亨 · 獨立安排的歷史日
孫中山故里與翠亨村
不要只為一座紅白外牆的故居而來。展覽先講清孫中山與香山的時代，故居和翠亨村街巷再把這段歷史放回真實地方。
開放與交通資料查核於 2026年10月27日
需要先確認的資料
參觀資訊
- 開放
- 常規 09:00–17:30 · 17:00 停止入場5 至 9 月部分周末與節假日可能延長；以當日通知為準。
- 入場
- 按現行通告毋須預約 · 需安檢人流高峰仍可能限流。
- 建議時間
- 3–5 小時，另加中山市區往返
- 地點
- 中山市南朗街道翠亨村
01
為什麼要去孫中山故里旅遊區
中山以孫中山命名。在紀念館與村落裡，可以看見他在舊香山的成長經歷，如何與海外移民、改革和革命相連。
整個參觀區包含多個展區，也包括翠亨村本身。若只把故居拆成十分鐘拍照點，就會失去這段離開石岐市區的路程真正值得之處。
02
現場怎麼安排
- 01
目的地請選翠亨村的孫中山故居紀念館。官方指南列出 082、218、K26、K28 路停靠「孫中山故居（楊殷故居）」站，不要只選範圍很大的旅遊區標記。
- 02
從南朗站可搭計程車到紀念館入口；若想搭公車，先查前往上述站點的當日接駁。不能把指南列出的四條路線都當成由南朗站發車。
- 03
依序看孫中山生平展、故居與翠亨村展示區，最後回到原入口。夏季可縮短較遠的戶外路段。
- 04
一般開放 09:00–17:30，17:00 停止入館。節假日及 5–9 月週末延長至 18:00，17:30 停止入館，補班週末除外。參觀約留三到四小時，再接回程。
同一天怎麼接著走
- 01
當天其餘時間留在翠亨／南朗，不要趕回石岐硬接一座有關門時間的博物館。
- 02
若這是第二天，第一天可安排中山市博物館、孫文西路與岐江公園。
FAQ
常見問題
孫中山故居與孫中山故里是兩個景點嗎？
故居是整個旅遊區的核心部分之一；範圍還包括紀念館展覽與翠亨村。
需要預約嗎？
2026 年 10 月 27 日重查的官方參觀指南說明不需預約，仍有安檢與人流管制；出發前請再看最新公告。
半天可以再加中山市區嗎？
若參觀非常取捨、交通也順利，理論上可以；第一次到訪仍建議把翠亨獨立安排。
和廣東在地人 Joey 一起規劃
想把這一站排進中山行程？
我可以從你的飯店位置、想去的地方和能接受的步行量，安排這一站前後的交通、用餐與休息，不必自己反覆查路線。